FOGO FAQs (Portuguese)

FOGO é um serviço combinado de reciclagem de alimentos [Food Organics, Garden Organics (FOGO)] que transforma o conteúdo do seu caixote de tampa verde em composto para agricultores. O seu caixote de tampa verde aceitará todos os restos de comida, incluindo carnes, laticínios e ossos, com os seus produtos orgânicos domésticos.

Todos as câmaras de NSW são obrigadas pelo governo estadual a fornecer um serviço de reciclagem de alimentos até 2030, e o Inner West Council será uma das primeiras câmaras de Sydney a fazer isso. Usar seu caixote FOGO de reciclagem de alimentos pode ajudar o nosso ambiente a:

• Reduzir pela metade os lixos que vão para aterros
• Transformar alimentos e os lixos orgânicos de jardim em lixo composto para apoiar os agricultores e para cultivar produtos de melhor qualidade para alimentar nossas famílias
• Reduce the impacts of climate change

Você pode utilizar qualquer recipiente para armazenar seus restos de comida – incluindo carnes, laticínios e ossos – e então transferir para o caixote de tampa verde FOGO para reciclagem de alimentos.

Quando receber o seu caixote para a bancada de cozinha e os forros compostáveis, você poderá transferir facilmente os restos de comida para o caixote grande que será recolhida da rua:

1. Forre o seu caixote de bancada de cozinha com os forros compostáveis fornecidas, jornal ou toalha de papel, ou coloque tudo direto solto no caixote de cozinha.
2. Recolha os restos de comida, as comidas vencidas (com prazo de validade expirado) e comida “takeaway” antiga no caixote de bancada de cozinha
3. Sempre que necessário, esvazie seu caixote de tampa verde FOGO
4. Cubra os restos de comida com folhas, galhos ou restos de relva cortada. Isso irá manter o seu caixote FOGO de reciclagem comida com cheiro a fresco

Visite a página do calendário de resíduos.

Retire todas as embalagens e coloque os seguintes alimentos no caixote FOGO de tampa verde

• Todos os alimentos, incluindo frutas ou vegetais podres, pão velho ou mofado, ou sobras de refeições que não foram comidas a tempo
• Lixos orgânicos de jardim
• Forros compostáveis de plástico para cozinha que cumprem as Normas Australianas (AS4736) para compostagem comercial

QUALQUER tipo de alimento pode ser colocado no seu caixote de tampa verde FOGO. Por exemplo:

Orgânicos de jardim:

Os seguintes itens NÃO PODEM ir para o caixote FOGO:

Para mais informações, consulte o website NSW EPA.

Compreendemos que uma mudança para a recolha de lixo quinzenal pode parecer uma grande mudança para alguns, por isso temos alguns apoios para ajudar todos a administrá-las.

A câmara está a oferecer uma recolha adicional de caixotes de lixo de tampa vermelha (na semana alternada à recolha programada) para ajudar as famílias enquanto fazem a transição para FOGO semanal e o lixo quinzenal.

• Limpeza da Câmara

Também pode juntar-se à lista para obter um caixote maior de tampa vermelha de 240L gratuito. A câmara não os entregará imediatamente, mas entrará em contacto consigo após a implementação inicial do novo serviço. Ligue para 9392 5000 para se registar.

Ou entre em contato com Waste Busters – eles são a nossa equipa prestativa que vai olhar para o seu lixo e dar-lhe dicas sobre como criar espaço no seu caixote de tampa vermelha e fazer com que FOGO funcione para si. Contacte-os em wastebusters@innerwest.nsw.gov.au

Incentivamos a ligarem para a Câmara para discutir quaisquer soluções que se adaptem à sua situação particular.

Confira o guia de resíduos A-Z: What Goes Where da Câmar para obter mais idéias sobre como uma ampla gama de itens pode ser reciclada, reutilizada, doada ou vendida, ao invés de ser jogada no caixote de tampa vermelha.

Infelizmente, os produtos químicos e plásticos nas fraldas descartáveis e nos pensos para incontinência significam que não podem ser descartados no caixote de tampa verde e devem ser enviados para aterros sanitários. O mesmo se aplica aos resíduos de animais de estimação e à maioria dos produtos comerciais de lixo de gatos.

Entendemos que algumas famílias podem achar esta transição um desafio e, por isso, estamos a oferecer uma recolha adicional de caixotes de lixo de tampa vermelha (na semana alternativa à recolha programada) para ajudar as famílias enquanto fazem a transição para a recolha semanal FOGO e da recolha quinzenal de lixo.

Também queremos proporcionar alguma garantia com base na experiência de outras câmaras que introduziram a reciclagem de alimentos e as recolhas quinzenais de caixotes de tampa vermelha. Descobriram que os odores das fraldas, das pensos para incontinência, dos produtos de período e dos resíduos de animais de estimação são significativamente reduzidos se forem embalados ou ensacados de forma segura antes de serem colocados no caixote de tampa vermelha. As evidências também indicam que esses odores não aumentam da semana um para a semana dois.

Pode ser reservado aqui um serviço adicional:

• Limpeza da Câmara

Você também pode querer verificar aqui os detalhes do nosso desconto para fraldas reutilizáveis:

• Desconto de produtos sanitários reutilizáveis

Não, as suas taxas não irão mudar. Enquanto os caixotes de lixo de tampa vermelha serão recolhidos quinzenalmente a partir de 9 de outubro, os de tampa verde FOGO são recolhidos semanalmente. A mesma quantidade de resíduos, recolhas e camiões - apenas comida está num caixote diferente. Vamos precisar de tantos funcionários e camiões no terreno como antes.

A Câmara irá fornecer um kit inicial que incluirá umo caixote de bancada de cozinha, um pacote de forros de caixote compostáveis e um folheto explicativo de como utilizar os sistema FOGO.

Os kits iniciais serão entregues entre o final de setembro e meados de novembro, mas não precisa esperar por isso para começar a reciclar os alimentos.

Você ainda participa usando outro recipiente, como uma caixa de gelado e colocando os restos de comida diretamente no recipiente de tampa verde.

Forros compostáveis extras estão disponíveis gratuitamente nos centros de serviço da Câmara ou para compra em supermercados em todo o Inner West.

Não, não precisa! Colocar comida solta sem usar um revestimento é a maneira mais ecológica de FOGO. Se você escolher pôr comida à solta, aqui estão algumas dicas para começar:

• Use um recipiente hermético (recipiente com a tampa que trava promovendo vedação total) para armazenar os seus restos de comida. Isto irá minimizar os cheiros na sua cozinha
• Guarde o seu recipiente perto do suporte de facas, debaixo da pia, na geladeira ou ao lado do seu caixote como um lembrete para usá-lo. Certifique-se de que é armazenado longe da luz solar direta
• Esvazie o recipiente regularmente nos meses mais quentes (2 a 3 vezes por semana).
• Cubra os restos de comida na sua lata grande de lixo com tampa verde com camadas de produtos orgânicos de jardim para ajudar a absorver líquidos, reduzir odores e evitar a atração de pragas

A câmara irá fornecer-lhe um pacote de forros compostáveis como parte do seu pacote inicial de FOGO, entregue de Outubro a meados de Novembro.

Os forros compostáveis também estão disponíveis nos centros de serviço do Conselho e nas bancas móveis de atendimento ao cliente realizadas em toda a comunidade, de terça a sábado.

Para obter mais, você pode comprar revestimentos compostáveis de composteira nos principais supermercados, mercearias independentes e lojas de hardware. Certifique-se de comprar forros verdes com o logotipo de rebentos ou marcados ´AS4736’.

Não - sacos de plástico normais e sacos "biodegradáveis" ou "degradáveis", sem o logótipo de rebentos ou marcados "AS4736" não são adequados. Estes sacos não se decompõem e contaminam o composto usado pelos agricultores para cultivar alimentos.

As sacolas reciclfáveis tornam a reciclagem de alimentos fácil e sem sujeira. Recomendamos esvaziar a sua lixeira de bancada 2-3 vezes por semana nos meses de verão para reduzir os cheiros na cozinha e garantir que os forros não comecem a compostagem na sua lixeira de bancada de cozinha.

Visite a página de substituição de caixotes para obter detalhes.

Sim, a comunidade foi consultada durante a elaboração da Estratégia de Desperdício Zero e os feedbacks foram resumidos em um relatório que informou a Estratégia. A introdução da reciclagem de alimentos com o sistema FOGO é uma parte fundamental da Estratégia de Desperdício Zero, refletida no objetivo: Reduzir os lixos orgânicos de alimentos e jardins descartados em aterros sanitários em 60% até 2030 por meio da ação paramaximizar a recuperação de lixos orgânicos de jardins e alimentos através dos serviços de recolha de orgânicos na calçada.

A configuração da recolha semanal do caixote de tampa verde de reciclagem de alimentos do sistema FOGO e quinzenal do lixo de tampa vermelha foi baseada no modelo de melhores práticas da NSW EPA para maximizar a reciclagem de alimentos e reduzir o aterro.

Você irá precisar de um caixote de tampa verde FOGO para utilizar o serviço de reciclagem de alimentos FOGO.

Se ainda não tem um caixote FOGO, pode encomendar um online aqui.

Se você mora em uma casa ou em um pequeno bloco de apartamentos que não tinha anteriormente um caixote de lixo de tampa cor de vinho (desperdício de alimentos), o seu caixote do lixo vermelho é agora recolhido quinzenalmente. Os restos de comida ainda serão recolhidos semanalmente, a única diferença é que eles serão descartados no caixote de tampa verde FOGO. Você poderia reduzir pela metade o lixo do seu caixote de tampa vermelha usando o sistema FOGO para comida e jardim (40% do caixote de lixo médio) e usando reciclagem (10% do caixote de lixo médio).

Se você ainda assim não quiser utilizar o sistema FOGO, nós podemos providenciar para que o caixote seja retirado da sua propriedade. Por favor envie um pedido online.

É improvável que o uso do seu caixote do sistema FOGO crie ou atraia mais cheiros ou pragas dentro da sua casa do que antes. A principal diferença é colocar os restos de comida em um forro compostável ou em uma sacola compostável ao invés de utilizar um saco plástico comum e descartar em seu caixote de tampa verde FOGO para esvaziamento semanal ao invés de descartar no caixote de tampa vermelha. A Câmara irá fornecer-lhe um caixote de bancada de cozinha, no entanto, você pode usar qualquer recipiente para armazenar os seus restos de comida.

1. Comece com restos de frutas e vegetais, pão, arroz e massas. Aos poucos, para criar o hábito, vá acrescentando carnes, frutos do mar e laticínios. Pode manter o recipiente na geladeira ou no congelador até ao dia da recolha do lixo para minimizar os cheiros.
2. Mantenha sempre com a tampa fechada – tranque a tampa do caixote de bancada no lugar puxando a alça para a frente. Alternativamente, use um recipiente hermético (aqueles com tampa que veda totalmente e não deixa entrar ar).
3. Guarde o caixote de bancada longe da luz direta do sol, debaixo da pia ou na geladeira para o manter fresco e sem cheiros.
4. A conveniência é fundamental – posicione o seu caixote de bancada de cozinha perto do suporte de facas, ao lado do caixote de cozinha, perto das suas tábuas de cortar ou na geladeira com os seus produtos frescos. Isso servirá como um lembrete para usar seu caixote de bancada e facilitará o esvaziamento regular.

   Colocar comida solta (sem os sacos) é a maneira mais acessível e ecológica do sistema FOGO!

É improvável que o uso do seu caixote FOGO crie mais cheiros ou atraia mais pragas do que antes. A principal diferença é colocar restos de comida em um forro compostável em vez de um saco plástico comum e descartar no caixote de tampa verde em vez do caixote de tampa vermelha. Se usado corretamente, o seu caixote de tampa verde FOGO não irá cheirar ou atrair pragas e vermes.

Esvazie e limpe regularmente o caixote de bancada de cozinha com água e sabão para o manter limpo. Espalhe um pouco de bicarbonato nos caixotes de cozinha e exteriores para os manter frescos. Certifique-se de que os seus caixotes de cozinha e exteriores têm as tampas fechadas para afastar os parasitas e evitar vermes e pragas.

Aqui estão as nossas principais dicas para a reciclagem de alimentos sem cheiros:

• Coloque o caixote de tampa verde FOGO do lado de fora da casa, semanalmente para recolha. Se não tiver a certeza, verifique no nosso calendário de lixo qual o dia da semana que o seu caixote de tampa verde FOGO é recolhida
• Cubra os restos de comida com pedaços pequenos de madeiras, folhas, podas de plantas ou grama cortada do seu jardim
• Mova o seu caixote de tampa verde FOGO para uma área com sombra para evitar a luz solar direta
• Coloque galhos e ramos no fundo do seu caixote do lixo para evitar que os alimentos grudem no fundo e isso irá ajudar a arejar suo caixote
• Enxague o seu caixote com uma mangueira ou água fervente, conforme necessário

É ótimo saber disso! A compostagem doméstica evita as emissões do transporte de alimentos orgânicos para uma instalação de compostagem licenciada e produz um produto natural e rico em nutrientes que pode ser usado no seu jardim. Encorajamos todos os residentes a continuar a usar sistemas de compostagem em casa com os seus restos de comida, ou contate-nos se quiserem começar.

Há alguns itens como carne, laticínios, arroz e grãos, que é melhor não serem compostados em casa. Você pode usar o seu caixote de tampa verde FOGO para mantê-los fora do aterro e devolvê-los ao solo como composto.

Os residentes podem estabelecer um sistema de compostagem doméstica através dos nossos programas Compost Collective [compostagem coletiva] ou Compost Revolution [revolução na compostagem].

Mesmo que você não crie muito desperdício de alimentos, encorajamos todos a usarem o caixote do sistema FOGO – cada pouquinho ajuda o meio ambiente.

Se o seu caixote FOGO contiver um artigo incorreto, a nossa equipe de serviço irá etiquetar o seu caixote com um adesivo que descreve o que não deveria estar lá. Se receber vários avisos, o seu caixote poderá ser rejeitado (não esvaziado) no futuro.

Quando artigos incorretos são recolhidos pelos nossos caminhões, isso pode contaminar toda uma rua de material de compostagem FOGO. A instalação de compostagem tem processos de triagem rigorosos e caminhões inteiros podem ser rejeitados se for encontrada contaminação. É importante que utilize o caixote de tampa verde FOGO corretamente. Se não tiver certeza, consulte o site da Câmara ou entre em contato pelo telefone.

Não precisa de lixos de jardim para poder usar o seu caixote de reciclagem de alimentos FOGO com tampa verde. A Câmara fornecerá às famílias umo caixote para a bancada da cozinha e forros compostáveis para ajudar a recuperar restos de comida.

Se não gerar muitos resíduos de jardim, usando apenas os forros compostáveis tornará o processo fácil e sem problemas.

O seu caixote de tampa verde FOGO será recolhido todas as semanas, se estiver na berma no dia da recolha.

Também pode aumentar ou reduzir o tamanho do seu caixote de tampa verde FOGO.

Depois de esvaziar o caixote FOGO, o conteúdo é levado para a instalação comercial de compostagem da Topsoil Organics em Forbes. O material FOGO é colocado através de um trommel (uma máquina de triagem mecânica usada para separar materiais), depois é triturado, descontaminado e transferido para uma plataforma de compostagem (chamada leiras). O material FOGO enfardado é arejado usando um virador de leiras, e os níveis de temperatura, humidade e CO2 são continuamente monitorizados.

Uma vez concluído o processo de compostagem, o material FOGO é testado para garantir que está em conformidade com as normas EPA e australianas e rastreado em uma variedade de tamanhos de produtos antes da venda. O composto e outros produtos finais criados são usados em fazendas para melhorar os solos e cultivar mais alimentos.

As nossas equipes de recolha visitam a sua casa todas as semanas e irão esvaziar o caixote se for colocado na berma, independentemente do quão cheio esteja.

A recolha semanal do seu caixote de reciclagem de alimentos FOGO impedirá que os restos sejam compostados no seu caixote antes de serem esvaziados. Isso garantirá que o seu caixote não fique com muito mau-cheiro ou sujo, especialmente quando o tempo aquecer.

Três boas razões pelas quais os agricultores querem o seu lixo do sistema FOGO (alimentos orgânicos, orgânicos de jardim):

1. O composto cria solos mais resilientes – o composto pode aumentar a quantidade de água absorvida pelos solos. Isso reduz as inundações durante chuvas intensas e armazena água por mais tempo durante os períodos de seca.
2. O composto devolve nutrientes vitais ao solo e reduz a dependência dos agricultores em fertilizantes artificiais. Os fertilizantes sintéticos são caros e são prejudiciais aos ecossistemas aquáticos quando são arrastados para os riachos, estuários e sistemas fluviais.
3. O composto aumenta a imunidade natural dos solos para ajudar a combater doenças. Isso diminui a dependência de pesticidas sintéticos, aumenta, melhora o rendimento da colheita e aumenta a quantidade de alimentos que é colhida a cada ano.

Acesse a página do site Food Recycling for Apartments para saber mais sobre a reciclagem de alimentos em apartamentos. Clique aqui para encomendar umo caixote de reciclagem de alimentos para o seu edifício de apartamentos.

Sim, isso vai acontecer eventualmente. Estamos primeiro concentrando nossa energia em garantir que todas as casas também tenham a oportunidade de reciclar seus restos de comida e, assim que isso for concluído, trocaremos as tampas castanhas das composteiras de restos de comida do apartamento por composteiras de tampa verde FOGO.

Os restos de comida dos caixotes de tampa castanha e verde serão todos recolhidos no mesmo camião e levados para as mesmas instalações para compostagem.

• Certifique-se de que os caixotes de lixo são colocados quinzenalmente para recolha. Verifique o seu dia de recolha através da nossa página de calendário de resíduos.
• O limite máximo de peso para um recipiente de 240 litros é de 70 kg.
• Certifique-se de que a tampa do caixote pode ser fechada. Os caixotes a transbordar não serão recolhidos. Por favor comunique sobre caixotes danificados à câmara para reparação ou substituição.
• Seja um bom vizinho e traga o recolha o seu caixote. Os caixotes deixados na estrada ou no passeio podem desaparecer, representam um risco para os peões e atrapalhar o trânsito.

Se você tem galhos de árvores ou árvores de Natal naturais que não cabem no caixote FOGO, corte-os em comprimentos de 1 metro e agende uma recolha online.