FOGO FAQs (Italian)

È iniziato il nuovo servizio FOGO

• Il vostro bidone con coperchio verde ora accetta tutti gli avanzi alimentari, tra cui carne, latticini e ossa insieme ai normali prodotti organici del vostro giardino.
• Se vivete in un appartamento con un servizio di riciclaggio alimentare esistente, per FOGO possono essere utilizzati sia bidoni con coperchio bordeaux che verdi. In futuro i coperchi bordeaux verranno sostituiti con coperchi verdi.

Riciclando i vostri avanzi alimentari con il bidone FOGO con coperchio verde, potete dimezzare i rifiuti che finiscono in discarica. Per maggiori informazioni vedere qui di seguito.

Controllate i giorni e le frequenze del vostro servizio nel calendario dei rifiuti.

Assicuratevi che i vostri bidoni siano pronti per la raccolta entro le ore 16:30 del giorno segnato sul calendario. I bidoni verranno svuotati la sera e il giorno successivo.

Domande frequenti su FOGO

Cos'è FOGO?

FOGO è un servizio combinato di riciclaggio alimentare Food Organics, Garden Organics (FOGO) che trasforma il contenuto del bidone con coperchio verde in compost per gli agricoltori. Il vostro bidone con coperchio verde accetterà tutti gli avanzi alimentari, tra cui carne, latticini e ossa, insieme ai normali prodotti organici del vostro giardino.

Perché ho bisogno di FOGO?

Il governo statale richiede a tutti i comuni del NSW di fornire un servizio di riciclaggio alimentari entro il 2030 e l’Inner West Council sarà uno dei primi comuni di Sydney a farlo. L'utilizzo del bidone per il riciclaggio degli alimenti FOGO può aiutare il nostro ambiente a:

• Dimezzare i rifiuti che finiscono in discarica
• Trasformare il cibo e i prodotti organici del giardino in compost per sostenere gli agricoltori e coltivare prodotti di migliore qualità per nutrire le nostre famiglie
• Ridurre l’impatto del cambiamento climatico

Come faccio a usare FOGO?

Potete utilizzare qualsiasi contenitore per trasferire gli avanzi alimentari, tra cui carne, latticini e ossa, nel bidone per il riciclaggio alimentare FOGO con coperchio verde.

Una volta ricevuto il bidoncino da cucina e i sacchetti compostabili, potrete trasferire facilmente i vostri scarti dalla cucina al bidone esterno:

1. Rivestite il bidoncino da cucina con i sacchetti compostabili forniti, giornali o tovaglioli di carta, oppure lasciatelo senza niente
2. Raccogliete gli avanzi alimentari, il cibo scaduto e il vecchio cibo da asporto nel bidoncino da cucina
3. Svuotatelo nel bidone per il riciclaggio alimentare FOGO con coperchio verde secondo necessità
4. Coprite gli avanzi con foglie, rami o erba tagliata. Ciò manterrà il vostro bidone per il riciclaggio alimentare FOGO profumato di fresco

Come posso controllare i giorni di raccolta del mio bidone?

Visitate la pagina del calendario dei rifiuti.

che cosa può essere messo nel bidone FOGO?

Rimuovete tutti gli imballaggi e posizionate i seguenti alimenti nel bidone FOGO con coperchio verde

• Tutto il cibo, inclusa frutta o verdura marcia, pane raffermo o ammuffito o pasti avanzati che non sono stati mangiati in tempo
• Prodotti organici da giardino
• Fodere per bidoncini dacucina in plastica compostabile conformi agli standard australiani (AS4736) per il compostaggio commerciale

QUALSIASI tipo di cibo può essere inserito nel bidone FOGO con coperchio verde. Per esempio:

Prodotti organici da giardino:

I seguenti articoli NON POSSONO finire nel bidone FOGO:

Per ulteriori informazioni consultate il sito NSW EPA.

Sono preoccupato per la raccolta dei rifiuti quindicinale. Cosa posso fare?

Capiamo che il passaggio alla raccolta quindicinale dei rifiuti può rappresentare un grande cambiamento per alcuni quindi, abbiamo predisposto dei modi per aiutare tutti a gestirlo.

Il Comune offre un'ulteriore raccolta prenotata di bidoni della spazzatura con coperchio rosso (nella settimana alternativa al ritiro programmato) per assistere le famiglie durante la transizione al FOGO settimanale e alla spazzatura quindicinale.

• Servizio di puliza del Comune

Potete anche iscrivervi all'elenco per ricevere gratuitamente un bidone rosso più grande da 240 litri. Il Comune non li consegnerà immediatamente ma vi contatterà dopo l'avvio iniziale del nuovo servizio. Chiamate il numero 9392 5000 per registrarvi.

Oppure contattate Waste Busters: sono il nostro team disponibile che esaminerà i vostri rifiuti e vi darà consigli su come creare spazio nel vostro bidone con coperchio rosso e far sì che FOGO funzioni per voi. Contattateli al sito wastebusters@innerwest.nsw.gov.au

Vi invitiamo a chiamare il Comune per discutere eventuali soluzioni adatte alla vostra situazione particolare.

Consultate la guida ai rifiuti What Goes Where del comune dalla A alla Z per ulteriori idee su come un'ampia gamma di articoli può essere riciclata, riutilizzata, donata o venduta, anziché gettata nel bidone della spazzatura con coperchio rosso.

Cosa faccio se ho pannolini, assorbenti per l’incontinenza o rifiuti di animali?

Sfortunatamente, le sostanze chimiche e la plastica presenti nei pannolini usa e getta e negli assorbenti per incontinenza non possono essere smaltite nel bidone con coperchio verde e debbano essere inviate in discarica. Lo stesso vale per i rifiuti degli animali domestici e per la maggior parte dei prodotti commerciali per lettiere per gatti.

Comprendiamo che alcune famiglie potrebbero trovare difficile questa transizione e quindi stiamo offrendo un'ulteriore raccolta prenotata di bidoni della spazzatura con coperchio rosso (nella settimana alternativa al ritiro programmato) per assistere le famigli durante il passaggio al FOGO settimanale e alla raccolta dei rifiuti quindicinale .

Vogliamo anche darvi alcune rassicurazioni basate sull'esperienza di altri Comuni che hanno introdotto il riciclaggio alimentare e la raccolta quindicinale dei bidoni con coperchio rosso. Hanno scoperto che gli odori provenienti da pannolini, assorbenti per incontinenza, prodotti per le mestruazioni e rifiuti di animali domestici si riducono significativamente se avvolti o messi in sacchetti in modo sicuro prima dello smaltimento nel bidone rosso. Le prove indicano anche che questi odori non aumentano dalla prima alla seconda settimana.

Un ulteriore servizio prenotato può essere effettuato qui:

• Council clean-up

Vi potrebbe interessare anche controllare i dettagli del nostro sconto sui pannolini riutilizzabili qui:

• Reusable sanitary product rebate

Le mie tariffe cambiano?

No, le vostre tariffe non cambiano. Mentre i bidoni della spazzatura con coperchio rosso verranno raccolti ogni due settimane a partire dal 9 ottobre, i bidoni FOGO con coperchio verde verranno raccolti settimanalmente. Stessa quantità di rifiuti, raccolte e camion: solo il cibo è in un bidone diverso. Avremo bisogno dello stesso personale e dei camion sul posto come prima.

Quando riceverò il mio bidoncino da cucina?

Il Comune vi fornirà uno starter kit che includerà un bidoncino da cucina, un pacchetto di sacchetti compostabili per rifiuti e un volantino con le istruzioni.

Gli Starter Kit vi verranno consegnati da fine settembre a metà novembre, tuttavia non dovete aspettare fino ad allora per cominciare

Potete comunque partecipare utilizzando un altro bidone, ad esempio una confezione per il gelato e mettendo gli avanzi alimentari direttamente nel bidone con coperchio verde.

I sacchetti extra compostabili sono disponibili gratuitamente presso i centri servizi del Comune o possono essere acquistati presso i supermercati di tutto l'Inner West.

DEVO utilizzare un sacchetto compostabile?

No, assolutamente! Mettere il cibo sfuso senza utilizzare un sacchetto è il modo più ecologico per FOGO. Se scegliete di conservare il cibo sfuso, ecco alcuni suggerimenti per iniziare:

• Utilizzate un contenitore ermetico per raccogliere i vostri avanzi. Ciò ridurrà al minimo gli odori in cucina
• Conservate il contenitore vicino al ceppo dei coltelli, sotto il lavandino, nel frigorifero o accanto alla spazzatura per ricordarvi di usarlo. Assicuratevi che si trovi lontano dalla luce solare diretta
• Svuotate regolarmente il vostro contenitore nei mesi più caldi (da 2 a 3 volte a settimana).
• Coprite gli avanzi alimentari nel bidone della spazzatura con coperchio verde stratificandoli con prodotti organici da giardino per aiutare ad assorbire i liquidi, ridurre gli odori ed evitare di attrarre parassiti

Dove posso trovare i sacchetti compostabili?

Il Comune vi fornirà un pacchetto di sacchetti per rifiuti compostabili come parte del vostro pacchetto iniziale FOGO, disponibile da ottobre a metà novembre.

I sacchetti compostabili sono disponibili anche presso i centri servizi comunali e gli stand mobili del servizio clienti presenti in tutta la comunità, dal martedì al sabato.

Potete anche acquistare sacchetti per rifiuti compostabili dai principali supermercati, negozi di alimentari indipendenti e rivenditori di ferramenta. Assicuratevi di acquistare sacchetti verdi con il logo della piantinao contrassegnati con "AS4736".

Posso utilizzare qualsiasi sacchetto verde per raccogliere il cibo?

No, i normali sacchetti di plastica e i sacchetti "biodegradabili" o "degradabili", senza il logo della piantina o contrassegnati con "AS4736" non sono adatti. Questi sacchetti non si decompongono e contaminano il compost utilizzato dagli agricoltori per coltivare il cibo.

I sacchetti rendono il riciclaggio degli alimenti facile e senza problemi. Vi consigliamo di svuotare il bidoncino da banco 2-3 volte a settimana nei mesi estivi per ridurre gli odori della cucina e garantire che i sacchetti non inizino a compostare nel bidoncino da cucina.

Volete denunciare un bidone smarrito o rubato?

Visittate replacement bin page per informazioni.

La comunità è stata consultata per sapere se vuole FOGO?

Sì, la comunità è stata consultata durante la stesura della Strategia Rifiuti Zero e il feedback è stato riassunto in un rapporto che ha costituito la Strategia. L'introduzione del riciclaggio alimentare FOGO è una parte fondamentale della strategia Rifiuti Zero, che si riflette nell'obiettivo: ridurre i rifiuti organici alimentari e da giardino smaltiti in discarica del 60% entro il 2030 attraverso l'azione per massimizzare il recupero dei rifiuti organici alimentari e da giardino tramite servizi di raccolta differenziata a domicilio.

La configurazione della raccolta settimanale del riciclaggio alimentare FOGO con coperchio verde e della raccolta quindicinale dei rifiuti con coperchio rosso si basava sul modello di migliori pratiche dell'EPA NSW per massimizzare il riciclaggio degli alimenti e ridurre lo smaltimento in discarica.

Non ho un bidone con coperchio verde, posso comunque utilizzare FOGO/devo ordinarne uno?

Avrete bisogno di un bidone FOGO con coperchio verde per utilizzare il servizio di riciclaggio alimentare FOGO.

Se non avete ancora un bidone FOGO, potete ordinarne uno qui.

Non voglio un bidone FOGO (non ho spazio/non produco avanzi alimentari o rifiuti del giardino/ecc.). Cosa devo fare?

Se vivete in una casa o in un piccolo condominio che prima non aveva un bidone con coperchio bordeaux (per i rifiuti alimentari), ora il bidone della spazzatura con coperchio rosso viene raccolto ogni due settimane Gli avanzi alimentari possono ancora essere raccolti settimanalmente, ma verranno semplicemente messi nel bidone FOGO con coperchio verde. Potreste dimezzare i rifiuti nel vostro bidone rosso utilizzando FOGO per alimenti e giardino (40% del bidone della spazzatura medio) e utilizzando il riciclaggio (10% del bidone della spazzatura medio).

Se ancora non volete utilizzare FOGO, possiamo organizzare il ritiro del bidone dalla vostra proprietà. Inoltrate una richiesta online.

Come posso ridurre i parassiti e gli odori in casa?

È improbabile che l'utilizzo del bidone FOGO crei o attiri più odori o parassiti all'interno della vostra abitazione rispetto a prima. La differenza principale è mettere gli avanzi alimentari in una fodera compostabile invece che in un sacchetto di plastica e nel bidone FOGO con coperchio verde per la raccoltasettimanale invece che in un bidone della spazzatura con coperchio rosso. Il Comune vi fornirà un bidoncino da cucina, tuttavia potete utilizzare qualsiasi contenitore per raccogliere gli avanzi alimentari.

1. Cominciate con gli scarti di frutta e verdura, pane, riso e pasta. Procedete poi con la carne, il pesce e i latticini. Potete conservarli nel frigorifero o nel congelatore fino al giorno di raccolta della spazzatura per ridurre al minimo gli odori.
2. Metteteci sopra un coperchio: bloccate il coperchio in posizione tirando la maniglia verso la parte anteriore del bidoncino da banco. In alternativa, utilizzate un contenitore ermetico.
3. Conservate il bidoncino da banco lontano dalla luce diretta del sole, sotto il lavandino o in frigorifero per mantenerlo fresco e privo di odori.
4. La comodità è fondamentale: riponete il contenitore accanto al ceppo dei coltelli, accanto al bidoncino della spazzatura della cucina, accanto ai taglieri o nel frigorifero con i vostri alimenti. Questo servirà a ricordarvi di usare il bidoncino da banco e sarà più facile svuotarlo regolarmente.

   Mettere il cibo sfuso (senza sacchetti) è il modo più conveniente ed ecologico per FOGO!

Come posso ridurre i parassiti e gli odori nel mio bidone FOGO con coperchio verde?

È improbabile che l'utilizzo del bidone FOGO crei più odori o attiri più parassiti di prima. La differenza principale è mettere gli avanzi alimentari in una fodera compostabile invece che in un sacchetto di plastica, e in un bidone con coperchio verde invece che rosso. Se utilizzato correttamente, il vostro bidone FOGO non puzzerà né attirerà e insetti nocivi e parassiti.

Svuotate e pulite regolarmente il bidoncino da cucina con acqua e sapone per mantenerlo pulito. Cospargete un po' di bicarbonato in cucina e nel bidone esterno per mantenerlo fresco. Assicuratevi che i bidoncini della cucina e quelli esterni abbiano i coperchi chiusi per tener lontano insetti nocivi e parassiti.

Ecco i nostri migliori consigli per un riciclaggio alimentare privo di odori:

• Mettete fuori settimanalmente il vostro bidone FOGO per la raccolta. Se non siete sicuri, controllate in quale giorno viene raccolto il vostro bidone FOGO sul nostro calendario dei rifiuti
• Coprite gli avanzi alimentari con bastoncini, foglie, potature di piante o erba tagliata dal vostro giardino
• Spostate il bidone FOGO in una zona ombreggiata per evitare la luce solare diretta
• Mettete ramoscelli e rami sul fondo del bidone della spazzatura per evitare che il cibo si attacchi e favorite l'aerazione del bidone
• Sciacquate il bidone della spazzatura con un tubo o acqua bollente secondo necessità

Cosa succede se composto già i miei avanzi alimentari?

Ottima notizia! Il compostaggio domestico evita le emissioni derivanti dal trasporto di sostanze organiche alimentari verso un impianto di compostaggio autorizzato e produce un prodotto naturale ricco di sostanze nutritive che può essere utilizzato nel vostro giardino. Incoraggiamo tutti i residenti a continuare a utilizzare i sistemi di compostaggio domestico esistenti per i loro scarti alimentari, oppure contattateci se desiderano iniziare.

Ci sono alcuni alimenti come carne, latticini, riso e cereali, che è meglio non compostare in casa. Potete utilizzare il bidone FOGO con coperchio verde per tenerli fuori dalla discarica e restituirli al suolo come compost.

I residenti possono istituire un sistema di compostaggio domestico attraverso i nostri programmi Compost Collective o Compost Revolution.

Anche se non generate molti rifiuti alimentari, vi incoraggiamo comunque a utilizzare il vostro bidone FOGO: tutto aiuta.

Cosa succede se qualcuno mette qualcosa nel mio bidone FOGO che non mi appartiene (lo contamina)?

Se il vostro bidone FOGO contiene un articolo errato, il nostro team di assistenza lo contrassegnerà con un adesivo che indica cosa non dovrebbe esserci. Se ricevete più avvisi, il vostro bidone potrebbe essere rifiutato (non svuotato) in futuro.

Quando i nostri camion ritirano degli articoli errati, si può contaminare il materiale FOGO di un'intera strada. L'impianto di lavorazione prevede processi di screening rigorosi e interi carichi di camion possono essere rifiutati se viene rilevata della contaminazione. È importante utilizzare correttamente il bidone FOGO. Se non siete sicuri, controllate il sito web del Comune o contattate il Comune.

Cosa succede se non genero prodotti organici/rifiuti del giardino?

Non avete bisogno dei rifiuti del giardino per utilizzare il bidone per il riciclaggio degli alimenti FOGO con coperchio verde. Il Comune fornirà alle famiglie un bidoncino da cucina e sacchetti per rifiuti compostabili per aiutare a recuperare gli avanzi alimentari.

Se non generate molti rifiuti da giardino, l'utilizzo dei soli rivestimenti compostabili renderà il processo semplice e senza problemi.

Il vostro bidone FOGO verrà ritirato ogni settimana se viene collocato sul marciapiede.

Potete anche ottenere un bidone FOGO di dimensioni più grandi o più piccole.

Cosa succede al mio FOGO?

Dopo che il bidone FOGO è stato svuotato, il contenuto viene portato all'impianto di compostaggio commerciale TopSoil Organics a Forbes. Il materiale FOGO viene fatto passare attraverso un vaglio (una macchina di vagliatura meccanica utilizzata per separare i materiali), quindi viene triturato, ulteriormente decontaminato e trasferito su una piattaforma di compostaggio (chiamata andane). Il materiale FOGO andanato viene aerato utilizzando un rivoltatore di andane e la temperatura, l'umidità e i livelli di CO2 vengono continuamente monitorati.

Una volta completato il processo di compostaggio, il materiale FOGO viene testato per garantire che sia conforme agli standard EPA e australiani e selezionato in una gamma di dimensioni di prodotto prima della vendita. Il compost e gli altri prodotti finali creati vengono utilizzati nelle aziende agricole per migliorare il suolo e coltivare più cibo.

Cosa succede se il mio bidone FOGO non è pieno?

I nostri addetti alla raccolta vengono da voi ogni settimana per svuotare il bidone se viene posizionato sul marciapiede, non importa quanto sia pieno.

La raccolta settimanale del bidone per il riciclaggio degli alimenti FOGO impedirà il compostaggio degli scarti nel contenitore prima che venga svuotato. Ciò garantirà che il bidone non sia troppo maleodorante o disordinato, soprattutto quando il clima si riscalda.

In che modo il mio FOGO aiuta gli agricoltori?

Three good reasons farmers want your FOGO (food organics, garden organics):

1. Il compost crea terreni più resistenti: il compost può aumentare la quantità di acqua assorbita dal suolo. Ciò riduce le inondazioni durante le piogge intense e immagazzina l’acqua più a lungo durante i periodi di siccità.
2. Il compost restituisce nutrienti vitali al terreno e riduce la dipendenza degli agricoltori dai fertilizzanti artificiali. I fertilizzanti sintetici sono costosi e sono dannosi per gli ecosistemi acquatici quando vengono riversati nei corsi d’acqua, negli estuari e nei sistemi fluviali.
3. Il compost migliora l’immunità naturale del suolo per aiutare a combattere le malattie. Ciò diminuisce la dipendenza dai pesticidi sintetici, aumenta e migliora la resa del raccolto e aumenta la quantità di cibo raccolto ogni anno.

Nel nostro appartamento non abbiamo bidoni per il riciclaggio degli scarti alimentari con coperchio verde (FOGO) o marrone (FOO - food organics only- solo alimenti organici). Come possiamo prenderli?

Andate alla pagina del sito web Riciclaggio alimentare per appartamenti per maggiori informazioni sul riciclaggio alimentare negli appartamenti.Cliccate qui per ordinare un bidone per il riciclaggio alimentari per il vostro condominio.

Nel nostro appartamento abbiamo i bidoni con coperchio bordeaux: questi verranno sostituiti con bidoni FOGO con coperchio verde?

Sì, questo prima o poi accadrà. Per prima cosa stiamo concentrando le nostre energie per garantire che tutte le abitazioni abbiano anche l'opportunità di riciclare i propri avanzi alimentari e una volta completato, sostituiremo i coperchi marroni dei bidoni per il riciclaggio degli avanzi alimentari degli appartamenti con coperchi verdi dei bidoni FOGO.

Gli avanzi di cibo provenienti dai contenitori con coperchio marrone e verde verranno tutti raccolti nello stesso camion e portati nella stessa struttura per il compostaggio.

Informazioni importanti sulla raccolta

• Assicuratevi che i bidoni della spazzatura vengano posizionati ogni due settimane per la raccolta. Controllate il giorno della raccolta utilizzando la nostra pagina del calendario dei rifiuti.
• Il peso massimo consentito per un bidone da 240 litri è 70 kg.
• Assicuratevi che il coperchio del bidone possa essere chiuso. I bidoni stracolmi non verranno raccolti. Segnalate i bidoni danneggiati al Comune per la riparazione o la sostituzione.
• Siate dei buoni vicini e ritirare il vostro bidone. I bidoni abbandonati sulla strada o sul marciapiede possono scomparire, rappresentare un rischio per i pedoni e ostacolare il traffico.

Rami e alberi di Natali veri

Se avete rami di alberi o un vero albero di Natale che non ci stanno nel bidone FOGO, tagliateli in lunghezze di 1 metro eprenotate una raccolta online.

Avete ancora domande su FOGO?

Inviate una richiesta di implementazione FOGO